Türkçe:
Kötüler niçin yaşıyor,Yaşlandıkça güçleri artıyor?
Arapça:
İngilizce:
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Wherefore do the wicked live? They have become old, Yea, they have been mighty in wealth.
King James Bible:
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
American King James Version:
Why do the wicked live, become old, yes, are mighty in power?
World English Bible:
|Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?
Webster Bible Translation:
Why do the wicked live, become old, and, are mighty in power?
English Revised Version:
Wherefore do the wicked live, become old, yea, wax mighty in power?
Darby Bible Translation:
Wherefore do the wicked live, grow old, yea, become mighty in power?
Douay-Rheims Bible:
Why then do the wicked live, are they advanced, and strengthened with riches?
Coverdale Bible:
Wherfore do wicked me lyue in health and prosperite
American Standard Version:
Wherefore do the wicked live, Become old, yea, wax mighty in power?