Türkçe:
Gününden önce işi tamamlanacak,Dalı yeşermeyecektir.
Arapça:
İngilizce:
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Not in his day is it completed, And his bending branch is not green.
King James Bible:
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
American King James Version:
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
World English Bible:
It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green.
Webster Bible Translation:
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
English Revised Version:
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
Darby Bible Translation:
It shall be complete before his day, and his branch shall not be green.
Douay-Rheims Bible:
Before his days be full he shall perish: and his hands shall wither away.
Coverdale Bible:
He shall perish
American Standard Version:
It shall be accomplished before his time, And his branch shall not be green.