Türkçe:
Onun tarafını mı tutacaksınız?Tanrının davasını mı savunacaksınız?
Arapça:
أتحابون وجهه ام عن الله تخاصمون.
İngilizce:
Will ye accept his person? will ye contend for God?
Fransızca:
Ferez-vous acception de personnes en sa faveur? Prétendrez-vous plaider pour Dieu?
Almanca:
Wollt ihr seine Person ansehen? Wollt ihr Gott vertreten?
Rusça:
Надлежало ли вам быть лицеприятными к Нему и за Бога так препираться?
Young's Literal Translation:
His face do ye accept, if for God ye strive?
King James Bible:
Will ye accept his person? will ye contend for God?
American King James Version:
Will you accept his person? will you contend for God?
World English Bible:
Will you show partiality to him? Will you contend for God?
Webster Bible Translation:
Will ye accept his person? will ye contend for God?
English Revised Version:
Will ye respect his person? will ye contend for God?
Darby Bible Translation:
Will ye accept his person? will ye contend for God?
Douay-Rheims Bible:
Do you accept his person, and do you endeavour to judge for God?
Coverdale Bible:
Wil ye accepte ye personne of God
American Standard Version:
Will ye show partiality to him? Will ye contend for God?