Türkçe:
Efrayim putlarına sarıldı,Bırak onu!
Arapça:
افرايم موثق بالاصنام. اتركوه.
İngilizce:
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Fransızca:
Éphraïm s'est associé aux idoles: abandonne-le!
Almanca:
Denn Ephraim hat sich zu den Götzen gestellet; so laß ihn hinfahren!
Rusça:
Привязался к идолам Ефрем; оставь его!
Young's Literal Translation:
Joined to idols is Ephraim, let him alone.
King James Bible:
Ephraim is joined to idols: let him alone.
American King James Version:
Ephraim is joined to idols: let him alone.
World English Bible:
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Webster Bible Translation:
Ephraim is joined to idols: let him alone.
English Revised Version:
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Darby Bible Translation:
Ephraim is joined to idols: leave him alone.
Douay-Rheims Bible:
Ephraim is a partaker with idols, let him alone.
Coverdale Bible:
And where as Ephraim is become partaker of Idols
American Standard Version:
Ephraim is joined to idols; let him alone.
Söz ID:
22151
Bölüm No:
4
Book Id:
28
Bölümdeki Söz No:
17