Türkçe:
Nuh RABbin bütün buyruklarını yerine getirdi.
Arapça:
ففعل نوح حسب كل ما امره به الرب
İngilizce:
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.
Fransızca:
Et Noé fit tout ce que l'Éternel lui avait commandé.
Almanca:
Und Noah tat alles, was ihm der HERR gebot.
Rusça:
Ной сделал все, что Господь повелел ему.
Young's Literal Translation:
And Noah doth according to all that Jehovah hath commanded him:
King James Bible:
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.
American King James Version:
And Noah did according to all that the LORD commanded him.
World English Bible:
Noah did everything that Yahweh commanded him.
Webster Bible Translation:
And Noah did according to all that the LORD commanded him.
English Revised Version:
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.
Darby Bible Translation:
And Noah did according to all that Jehovah had commanded him.
Douay-Rheims Bible:
And Noe did all things which the Lord had commanded him.
Coverdale Bible:
And Noe dyd all that the LORDE commaunded him.
American Standard Version:
And Noah did according unto all that Jehovah commanded him.
Söz ID:
165
Bölüm No:
7
Book Id:
1
Bölümdeki Söz No:
5