Arapça:
İngilizce:
Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
also, of fowl of the heavens seven pairs, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;
King James Bible:
Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.
American King James Version:
Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive on the face of all the earth.
World English Bible:
Also of the birds of the sky, seven and seven, male and female, to keep seed alive on the surface of all the earth.
Webster Bible Translation:
Of fowls of the air also by sevens, the male and the female; to keep seed alive on the face of all the earth.
English Revised Version:
of the fowl also of the air, seven and seven, male and female: to keep seed alive upon the face of all the earth.
Darby Bible Translation:
Also of the fowl of the heavens by sevens, male and female; to keep seed alive on the face of all the earth.
Douay-Rheims Bible:
But of the beasts that are unclean two and two, the male and female. Of the fowls also of the air seven and seven,the male and the female: that seed may be saved upon the face of the whole earth.
Coverdale Bible:
Like wyse of the foules vnder the heauen
American Standard Version:
of the birds also of the heavens, seven and seven, male and female, to keep seed alive upon the face of all the earth.