Türkçe:
Sular yüz elli gün boyunca yeryüzünü kapladı.
Arapça:
وتعاظمت المياه على الارض مئة وخمسين يوما
İngilizce:
And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
Fransızca:
Et les eaux furent grosses sur la terre pendant cent cinquante jours.
Almanca:
Und das Gewässer stund auf Erden hundertundfünfzig Tage.
Rusça:
Вода же усиливалась на земле сто пятьдесят дней.
Young's Literal Translation:
and the waters are mighty on the earth a hundred and fifty days.
King James Bible:
And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
American King James Version:
And the waters prevailed on the earth an hundred and fifty days.
World English Bible:
The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.
Webster Bible Translation:
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
English Revised Version:
And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
Darby Bible Translation:
And the waters prevailed on the earth a hundred and fifty days.
Douay-Rheims Bible:
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
Coverdale Bible:
And the waters preuayled vpon the earth
American Standard Version:
And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.
Söz ID:
184
Bölüm No:
7
Book Id:
1
Bölümdeki Söz No:
24