Kutsal Kitap

Başlangıçta

genesis-5-32

Türkçe: 

Nuh 500 yıl yaşadıktan sonra Sam, Ham, Yafet adlı oğulları doğdu.

Arapça: 

وكان نوح ابن خمس مئة سنة وولد نوح ساما وحاما ويافث

İngilizce: 

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

Fransızca: 

Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem (la renommée), Cham (la passion) et Japhet (l'expansion de la grâce).

Almanca: 

Noah war fünfhundert Jahre alt und zeugete Sem, Ham und Japheth.

Rusça: 

Ною было пятьсот лет и родил Ной Сима, Хама и Иафета.

Young's Literal Translation: 

And Noah is a son of five hundred years, and Noah begetteth Shem, Ham, and Japheth.

King James Bible: 

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

American King James Version: 

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

World English Bible: 

Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Webster Bible Translation: 

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

English Revised Version: 

And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

Darby Bible Translation: 

And Noah was five hundred years old, and Noah begot Shem, Ham, and Japheth.

Douay-Rheims Bible: 

And Noe, when he was five hundred years old, begot Sem, Cham, and Japheth.

Coverdale Bible: 

Noe was fyue hundreth yeare olde

American Standard Version: 

And Noah was five hundred years old: And Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

Söz ID: 

138

Bölüm No: 

5

Book Id: 

1

Bölümdeki Söz No: 

32

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

genesis

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı