Kutsal Kitap

Türkçe: 

Mahalalel toplam 895 yıl yaşadıktan sonra öldü.

Arapça: 

فكانت كل ايام مهللئيل ثماني مئة وخمسا وتسعين سنة ومات

İngilizce: 

And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

Fransızca: 

Tout le temps que Mahalaleel vécut, fut donc de huit cent quatre-vingt-quinze ans; puis il mourut.

Almanca: 

daß sein ganzes Alter ward achthundertfünfundneunzig Jahre, und starb.

Rusça: 

Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет; и онумер.

Young's Literal Translation: 

And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety and five years, and he dieth.

King James Bible: 

And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

American King James Version: 

And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

World English Bible: 

All the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died.

Webster Bible Translation: 

And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years; and he died.

English Revised Version: 

and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

Darby Bible Translation: 

And all the days of Mahalaleel were eight hundred and ninety-five years; and he died.

Douay-Rheims Bible: 

And all the days of Malaleel were eight hundred and ninety-five years, and he died.

Coverdale Bible: 

And his whole age was eight hundreth

American Standard Version: 

and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

Söz ID: 

123

Bölüm No: 

5

Book Id: 

1

Bölümdeki Söz No: 

17