Türkçe:
Tarla ile içindeki mağara Hititlerden satın alındı."
Arapça:
İngilizce:
The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
the purchase of the field and of the cave which is in it, is from Sons of Heth.'
King James Bible:
The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
American King James Version:
The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
World English Bible:
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.|
Webster Bible Translation:
The purchase of the field and of the cave that is in it, was from the children of Heth.
English Revised Version:
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.
Darby Bible Translation:
The purchase of the field, and of the cave that is in it, was from the children of Heth.
Coverdale Bible:
in the good of the felde & of the caue therin
American Standard Version:
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.