Türkçe:
" 'Üzerlerine kötülükler yığacağım,Oklarımı onlara karşı kullanacağım.
Arapça:
İngilizce:
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
I gather upon them evils, Mine arrows I consume upon them.
King James Bible:
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
American King James Version:
I will heap mischiefs on them; I will spend my arrows on them.
World English Bible:
|I will heap evils on them. I will spend my arrows on them.
Webster Bible Translation:
I will heap mischiefs upon them; I will spend my arrows upon them.
English Revised Version:
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them:
Darby Bible Translation:
I will heap mischiefs upon them; Mine arrows will I spend against them.
Douay-Rheims Bible:
I will heap evils upon them, and will spend my arrows among them.
Coverdale Bible:
I wil heape myscheues vpo them
American Standard Version:
I will heap evils upon them; I will spend mine arrows upon them: