Arapça:
واما رئيس الخبازين فعلقه كما عبّر لهما يوسف.
İngilizce:
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
Fransızca:
Mais il fit pendre le chef boulanger; comme Joseph le leur avait déclaré.
Almanca:
aber den obersten Bäcker ließ er henken, wie ihnen Joseph gedeutet hatte.
Rusça:
а главного хлебодара повесил, как истолковал им Иосиф.
Young's Literal Translation:
and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;
King James Bible:
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
American King James Version:
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
World English Bible:
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.
Webster Bible Translation:
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
English Revised Version:
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
Darby Bible Translation:
And he hanged the chief of the bakers, as Joseph had interpreted to them.
Douay-Rheims Bible:
The other he hanged on a gibbet, that the truth of the interpreter might be shewn.
Coverdale Bible:
As for the chefe baker
American Standard Version:
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.
Söz ID:
1195
Bölüm No:
40
Book Id:
1
Bölümdeki Söz No:
22