Kutsal Kitap

Türkçe: 

Şit'in de bir oğlu oldu, adını Enoş koydu. O zaman insanlar RAB'bi adıyla çağırmaya başladı.

Arapça: 

ولشيث ايضا ولد ابن فدعا اسمه أنوش. حينئذ ابتدئ ان يدعى باسم الرب

İngilizce: 

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.

Fransızca: 

Et un fils naquit aussi à Seth, et il l'appela Énosh (la défaillance). Alors les hommes commencèrent à invoquer le nom de l'Éternel pour être délivré.

Almanca: 

Und Seth zeugete auch einen Sohn und hieß ihn Enos. Zu derselbigen Zeit fing man an zu predigen von des HERRN Namen.

Rusça: 

У Сифа также родился сын, и он нарек ему имя: Енос; тогда начали призывать имя Господа.

Young's Literal Translation: 

And to Seth, to him also a son hath been born, and he calleth his name Enos; then a beginning was made of preaching in the name of Jehovah.

King James Bible: 

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.

American King James Version: 

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call on the name of the LORD.

World English Bible: 

There was also born a son to Seth, and he named him Enosh. Then men began to call on Yahweh's name.

Webster Bible Translation: 

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.

English Revised Version: 

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enosh: then began men to call upon the name of the LORD.

Darby Bible Translation: 

And to Seth, to him also was born a son; and he called his name Enosh. Then people began to call on the name of Jehovah.

Douay-Rheims Bible: 

But to Seth also was born a son, whom he called Enos; this man began to call upon the name of the Lord.

Coverdale Bible: 

And Seth begat a sonne also

American Standard Version: 

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enosh. Then began men to call upon the name of Jehovah.

Söz ID: 

106

Bölüm No: 

4

Book Id: 

1

Bölümdeki Söz No: 

26