Türkçe:
Kardeşinin adı Yuvaldı. Yuval lir ve ney çalanların atasıydı.
Arapça:
İngilizce:
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and the name of his brother is Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
King James Bible:
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
American King James Version:
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
World English Bible:
His brother's name was Jubal, who was the father of all who handle the harp and pipe.
Webster Bible Translation:
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
English Revised Version:
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
Darby Bible Translation:
And his brother's name was Jubal: he was the father of those who handle the harp and pipe.
Douay-Rheims Bible:
And his brother's name was Jubal; he was the father of them that play upon the harp and the organs.
Coverdale Bible:
And his brothers name was Iuball: Of him came they that occupied harpes & pypes.
American Standard Version:
And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.