Türkçe:
Doğum vakti gelince, Rebekanın ikiz oğulları oldu.
Arapça:
İngilizce:
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And her days to bear are fulfilled, and lo, twins are in her womb;
King James Bible:
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
American King James Version:
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
World English Bible:
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Webster Bible Translation:
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
English Revised Version:
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Darby Bible Translation:
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Douay-Rheims Bible:
And when her time was come to be delivered, behold twins were found in her womb.
Coverdale Bible:
Now whan the tyme came that she shulde be delyuered
American Standard Version:
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.