Arapça:
İngilizce:
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
If not — unto the house of my father thou dost go, and unto my family, and thou hast taken a wife for my son.
King James Bible:
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
American King James Version:
But you shall go to my father's house, and to my kindred, and take a wife to my son.
World English Bible:
but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'
Webster Bible Translation:
But thou shalt go to my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.
English Revised Version:
but thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.
Darby Bible Translation:
but thou shalt by all means go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.
Douay-Rheims Bible:
But thou shalt go to my father's house, and shalt take a wife of my own kindred for my son:
Coverdale Bible:
but go yi waye to my fathers house and to myne owne kynred
American Standard Version:
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.