Türkçe:
Betuel Rebekanın babası oldu. Bu sekiz çocuğu İbrahimin kardeşi Nahora Milka doğurdu.
Arapça:
İngilizce:
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and Bethuel hath begotten Rebekah;' these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham's brother;
King James Bible:
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
American King James Version:
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
World English Bible:
Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Webster Bible Translation:
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah bore to Nahor Abraham's brother.
English Revised Version:
And Bethuel begat Rebekah: these eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.
Darby Bible Translation:
(And Bethuel begot Rebecca.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Douay-Rheims Bible:
And Bathuel, of whom was born Rebecca: These eight did Melcha bear to Nachor Abraham's brother.
Coverdale Bible:
And Bethuel begat Rebecca. These eight dyd Milca beare vnto Nahor Abrahams brother.
American Standard Version:
And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.