Türkçe:
Avramın yeğeni Lutla mallarını da götürdüler. Çünkü o da Sodomda yaşıyordu.
Arapça:
İngilizce:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and they take Lot, Abram's brother's son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.
King James Bible:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
American King James Version:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelled in Sodom, and his goods, and departed.
World English Bible:
They took Lot, Abram's brother's son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.
Webster Bible Translation:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
English Revised Version:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
Darby Bible Translation:
And they took Lot and his property, Abram's brother's son, and departed. For he dwelt in Sodom.
Douay-Rheims Bible:
And Lot also, the son of Abram's brother, who dwelt in Sodom, and his substance.
Coverdale Bible:
They toke Lot also Abrams brothers sonne
American Standard Version:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.