Türkçe:
Sonunda Yeruşalime vardık. Orada üç gün kaldık.
Arapça:
فأتينا الى اورشليم واقمنا هناك ثلاثة ايام.
İngilizce:
And we came to Jerusalem, and abode there three days.
Fransızca:
Puis nous arrivâmes à Jérusalem; et nous y étant reposés trois jours,
Almanca:
Und kamen gen Jerusalem und blieben daselbst drei Tage.
Rusça:
И пришли мы в Иерусалим, и пробыли там три дня.
Young's Literal Translation:
and we come in to Jerusalem, and dwell there three days.
King James Bible:
And we came to Jerusalem, and abode there three days.
American King James Version:
And we came to Jerusalem, and stayed there three days.
World English Bible:
We came to Jerusalem, and stayed there three days.
Webster Bible Translation:
And we came to Jerusalem, and abode there three days.
English Revised Version:
And we came to Jerusalem, and abode there three days.
Darby Bible Translation:
And we came to Jerusalem, and abode there three days.
Douay-Rheims Bible:
And we came to Jerusalem, and we stayed there three days.
Coverdale Bible:
And we came to Ierusalem
American Standard Version:
And we came to Jerusalem, and abode there three days.