Türkçe:
Yakmalık sunu sunağını konutun -Buluşma Çadırının- giriş bölümüne koy.
Arapça:
İngilizce:
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,
King James Bible:
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
American King James Version:
And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
World English Bible:
|You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.
Webster Bible Translation:
And thou shalt set the altar of the, burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
English Revised Version:
And thou shalt set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.
Darby Bible Translation:
And thou shalt set the altar of burnt-offering before the entrance of the tabernacle of the tent of meeting.
Douay-Rheims Bible:
And before it the altar of holocaust:
Coverdale Bible:
But the altare of burntofferinges shalt thou set before the dore of the Habitacion of the Tabernacle of wytnesse:
American Standard Version:
And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.