Türkçe:
Musa her şeyi RABbin kendisine buyurduğu gibi yaptı.
Arapça:
İngilizce:
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.
King James Bible:
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
American King James Version:
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
World English Bible:
Moses did so. According to all that Yahweh commanded him, so he did.
Webster Bible Translation:
Thus did Moses; according to all that the LORD commanded him, so did he.
English Revised Version:
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Darby Bible Translation:
And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.
Douay-Rheims Bible:
And Moses did all that the Lord had commanded.
Coverdale Bible:
And Moses dyd all as the LORDE comaunded him.
American Standard Version:
Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.