Türkçe:
Itriyatçı ustalığıyla kutsal mesh yağı ve güzel kokulu saf buhur yaptı.
Arapça:
İngilizce:
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume — work of a compounder.
King James Bible:
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
American King James Version:
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
World English Bible:
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
Webster Bible Translation:
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
English Revised Version:
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
Darby Bible Translation:
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of fragrant drugs, according to the work of the perfumer.
Douay-Rheims Bible:
He compounded also the oil for the ointment of sanctification, and incense of the purest spices, according to the work of a perfumer.
Coverdale Bible:
And he made the holy anoyntinge oyle
American Standard Version:
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.