Türkçe:
avlunun çevresindeki perdeleri, direkleri, direk tabanlarını, avlu kapısındaki perdeyi,
Arapça:
İngilizce:
The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'The hangings of the court, its pillars, and their sockets, and the covering of the gate of the court,
King James Bible:
The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
American King James Version:
The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
World English Bible:
the hangings of the court, its pillars, their sockets, and the screen for the gate of the court;
Webster Bible Translation:
The hangings of the court, its pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
English Revised Version:
the hangings of the court, the pillars thereof, and their sockets, and the screen for the gate of the court;
Darby Bible Translation:
the hangings of the court, its pillars, and its bases, and the curtains of the gate of the court;
Douay-Rheims Bible:
The curtains of the court with the pillars and the sockets, the hanging in the doors of the entry,
Coverdale Bible:
The hanginges of the courte
American Standard Version:
the hangings of the court, the pillars thereof, and their sockets, and the screen for the gate of the court;