Türkçe:
yakmalık sunu sunağını ve tunç ızgarasını, sırıklarını, bütün takımlarını, kazanı ve kazan ayaklığını;
Arapça:
İngilizce:
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
'The altar of burnt-offering and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base,
King James Bible:
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
American King James Version:
The altar of burnt offering, with his brazen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
World English Bible:
the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base;
Webster Bible Translation:
The altar of burnt-offering, with its brazen grate, its staffs, and all its vessels, the laver and its foot,
English Revised Version:
the altar of burnt offering, with its grating of brass, its staves, and all its vessels, the laver and its base;
Darby Bible Translation:
the altar of burnt-offering, and the copper grating for it, its staves, and all its utensils; the laver and its stand;
Douay-Rheims Bible:
The altar of holocaust, and its grate of brass, with the bars and vessels thereof: the laver and its foot:
Coverdale Bible:
The alter of burntofferynges with his brasen gredyron
American Standard Version:
the altar of burnt-offering, with its grating of brass, it staves, and all its vessels, the laver and its base;