Kutsal Kitap

Türkçe: 

"Harunun kutsal giysileri, kendinden sonra oğullarına kalacak. Meshedilip atanırlarken bu giysileri giyecekler.

Arapça: 

والثياب المقدسة التي لهرون تكون لبنيه بعده ليمسحوا فيها ولتملأ فيها ايديهم.

İngilizce: 

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

Fransızca: 

Et les vêtements sacrés d'Aaron seront à ses enfants après lui, afin qu'ils soient oints et installés dans ces vêtements.

Almanca: 

Aber die heiligen Kleider Aarons sollen seine Söhne haben nach ihm, daß sie darinnen gesalbet und ihre Hände gefüllet werden.

Rusça: 

А священные одежды, которые для Аарона, перейдут после него к сынам его, чтобы в них помазывать их и вручать им священство ;

Young's Literal Translation: 

'And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;

King James Bible: 

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

American King James Version: 

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

World English Bible: 

|The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Webster Bible Translation: 

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

English Revised Version: 

And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Darby Bible Translation: 

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

Douay-Rheims Bible: 

And the holy vesture, which Aaron shall use, his sons shall have after him, that they may be anointed, and their hands consecrated to it.

Coverdale Bible: 

And the holy garmentes of Aaron shall his sonnes haue after him

American Standard Version: 

And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Söz ID: 

2366

Bölüm No: 

29

Book Id: 

2

Bölümdeki Söz No: 

29