Türkçe:
lacivert, mor, kırmızı iplik; ince keten, keçi kılı,
Arapça:
واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى
İngilizce:
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
Fransızca:
De la pourpre, de l'écarlate, du cramoisi, du fin lin, du poil de chèvre,
Almanca:
gelbe Seide, Scharlaken, Rosinrot, weiße Seide, Ziegenhaar,
Rusça:
и шерсть голубую, пурпуровую и червленую, и виссон, и козью,
Young's Literal Translation:
and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' hair,
King James Bible:
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
American King James Version:
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
World English Bible:
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,
Webster Bible Translation:
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair.
English Revised Version:
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair;
Darby Bible Translation:
and blue, and purple, and scarlet, and byssus, and goats' hair,
Douay-Rheims Bible:
Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and goats' hair,
Coverdale Bible:
yalowe sylke
American Standard Version:
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats hair ,
Söz ID:
2200
Bölüm No:
25
Book Id:
2
Bölümdeki Söz No:
4