Kutsal Kitap

Türkçe: 

Amalekliler gelip Refidimde İsraillilere savaş açtılar.

Arapça: 

وأتى عماليق وحارب اسرائيل في رفيديم.

İngilizce: 

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Fransızca: 

Alors Amalek vint et livra bataille à Israël à Réphidim.

Almanca: 

Da kam Amalek und stritt wider Israel in Raphidim.

Rusça: 

И пришли Амаликитяне и воевали с Израильтянами в Рефидиме.

Young's Literal Translation: 

And Amalek cometh, and fighteth with Israel in Rephidim,

King James Bible: 

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

American King James Version: 

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

World English Bible: 

Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Webster Bible Translation: 

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

English Revised Version: 

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Darby Bible Translation: 

And Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

Douay-Rheims Bible: 

And Amalec came, and fought against Israel in Raphidim.

Coverdale Bible: 

Then came Ameleck

American Standard Version: 

Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

Söz ID: 

1992

Bölüm No: 

17

Book Id: 

2

Bölümdeki Söz No: 

8