Türkçe:
Ebeler kendisinden korktukları için Tanrı onları ev bark sahibi yaptı.
Arapça:
İngilizce:
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and it cometh to pass, because the midwives have feared God, that He maketh for them households;
King James Bible:
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
American King James Version:
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
World English Bible:
It happened, because the midwives feared God, that he gave them families.
Webster Bible Translation:
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
English Revised Version:
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Darby Bible Translation:
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
Douay-Rheims Bible:
And because the midwives feared God, he built them houses.
Coverdale Bible:
And for so moch as the mydwyues feared God
American Standard Version:
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them households.