Türkçe:
Purim'e ilişkin bu düzenlemeler Ester'in buyruğuyla onaylandı ve kayda geçirildi.
Arapça:
İngilizce:
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And a saying of Esther hath established these matters of Purim, and it is written in the Book.
King James Bible:
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
American King James Version:
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
World English Bible:
The commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
Webster Bible Translation:
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
English Revised Version:
And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
Darby Bible Translation:
And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.
Douay-Rheims Bible:
And all things which are contained in the history of this book, which is called Esther.
Coverdale Bible:
And Hester comaunded to stablish these actes of this Purim
American Standard Version:
And the commandment of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.