Türkçe:
Geri kalanlar olup bitenleri duyup korkacaklar; bir daha aranızda buna benzer kötü bir şey yapmayacaklar.
Arapça:
İngilizce:
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and those who are left do hear and fear, and add not to do any more according to this evil thing in thy midst;
King James Bible:
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
American King James Version:
And those which remain shall hear, and fear, and shall from now on commit no more any such evil among you.
World English Bible:
Those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of you.
Webster Bible Translation:
And those who remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
English Revised Version:
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.
Darby Bible Translation:
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in thy midst.
Douay-Rheims Bible:
That others hearing may fear, and may not dare to do such things.
Coverdale Bible:
other maye heare and feare
American Standard Version:
And those that remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil in the midst of thee.