Türkçe:
Onun için Levililerin RABbin Çadırını ve tapınma hizmetinde kullanılan eşyaları taşımalarına artık gerek yok."
Arapça:
İngilizce:
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and also of the Levites, 'None are to bear the tabernacle and all its vessels for its service;'
King James Bible:
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
American King James Version:
And also to the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
World English Bible:
Also the Levites will no longer need to carry the tabernacle and all its vessels for its service.|
Webster Bible Translation:
And also to the Levites: they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for its service.
English Revised Version:
and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.
Darby Bible Translation:
and the Levites also have no more to carry the tabernacle, nor any of its vessels for its service.
Douay-Rheims Bible:
And it shall not be the office of the Levites to carry any more the tabernacle, and all the vessels for the service thereof.
Coverdale Bible:
Amonge ye Leuites also were the childre of Leui nombred from thirtie yeare olde and aboue
American Standard Version:
and also the Levites shall no more have need to carry the tabernacle and all the vessels of it for the service thereof.