Türkçe:
Bunun için şimdi yaptığınız gibi, birbirinizi yüreklendirip ruhça geliştirin.
Arapça:
İngilizce:
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Therefore encourage one another, and let each one help to strengthen his friend, as in fact you do.
Young's Literal Translation:
wherefore, comfort ye one another, and build ye up, one the one, as also ye do.
King James Bible:
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
American King James Version:
Why comfort yourselves together, and edify one another, even as also you do.
World English Bible:
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
Webster Bible Translation:
Wherefore, comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
English Revised Version:
Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.
Darby Bible Translation:
Wherefore encourage one another, and build up each one the other, even as also ye do.
Douay-Rheims Bible:
For which cause comfort one another; and edify one another, as you also do.
Coverdale Bible:
Wherfore comforte youre selues together
American Standard Version:
Wherefore exhort one another, and build each other up, even as also ye do.