Arapça:
İngilizce:
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
But the word of the Lord remains for ever.| And that means the Message which has been proclaimed among you in the Good News.
Young's Literal Translation:
and the saying of the Lord doth remain — to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.
King James Bible:
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
American King James Version:
But the word of the Lord endures for ever. And this is the word which by the gospel is preached to you.
World English Bible:
but the Lord's word endures forever.| This is the word of Good News which was preached to you.
Webster Bible Translation:
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached to you.
English Revised Version:
But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.
Darby Bible Translation:
but the word of the Lord abides for eternity. But this is the word which in the glad tidings is preached to you.
Douay-Rheims Bible:
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel hath been preached unto you.
Coverdale Bible:
but the worde of the LORDE endureth for euer. This is the worde
American Standard Version:
But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.