Türkçe:
Yarovam ayrıca tapınma yerlerinde tapınaklar yaptırdı. Levililerin dışında her türlü insanlardan kâhinler atadı.
Arapça:
İngilizce:
And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he maketh the house of high places, and maketh priests of the extremities of the people, who were not of the sons of Levi;
King James Bible:
And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
American King James Version:
And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
World English Bible:
He made houses of high places, and made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi.
Webster Bible Translation:
And he made a house of high places, and made priests of the lowest of the people, who were not of the sons of Levi.
English Revised Version:
And he made houses of high places, and made priests from among all the people, which were not of the sons of Levi.
Darby Bible Translation:
And he made a house of high places, and made priests from all classes of the people, who were not of the sons of Levi.
Douay-Rheims Bible:
And he made temples in the high places, and priests of the lowest of the people, who were not of the sons of Levi.
Coverdale Bible:
He made an house also in the hye places
American Standard Version:
And he made houses of high places, and made priests from among all the people, that were not of the sons of Levi.