Türkçe:
Gerçek şu ki, çok sayıda üye, ama tek beden vardır.
Arapça:
فالآن اعضاء كثيرة ولكن جسد واحد.
İngilizce:
But now are they many members, yet but one body.
Fransızca:
Mais maintenant il y a plusieurs membres, et un seul corps.
Almanca:
Nun aber sind der Glieder viele, aber der Leib ist einer.
Rusça:
Но теперь членов много, а тело одно.
Weymouth New Testament:
But, as a matter of fact, there are many parts and but one body.
Young's Literal Translation:
and now, indeed, are many members, and one body;
King James Bible:
But now are they many members, yet but one body.
American King James Version:
But now are they many members, yet but one body.
World English Bible:
But now they are many members, but one body.
Webster Bible Translation:
But now are they many members, yet but one body.
English Revised Version:
But now they are many members, but one body.
Darby Bible Translation:
But now the members are many, and the body one.
Douay-Rheims Bible:
But now there are many members indeed, yet one body.
Coverdale Bible:
But now are the membres many
American Standard Version:
But now they are many members, but one body.
Söz ID:
28655
Bölüm No:
12
Book Id:
46
Bölümdeki Söz No:
20