Türkçe:
Bu nedenle ve melekler uğruna kadının başı üzerinde yetkisi olmalıdır.
Arapça:
İngilizce:
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
That is why a woman ought to have on her head a symbol of subjection, because of the angels.
Young's Literal Translation:
because of this the woman ought to have a token of authority upon the head, because of the messengers;
King James Bible:
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
American King James Version:
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
World English Bible:
For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
Webster Bible Translation:
For this cause ought the woman to have power on her head, because of the angels.
English Revised Version:
for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.
Darby Bible Translation:
Therefore ought the woman to have authority on her head, on account of the angels.
Douay-Rheims Bible:
Therefore ought the woman to have a power over her head, because of the angels.
Coverdale Bible:
Therfore ought the woman to haue a power vpon hir heade
American Standard Version:
for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.