Kutsal Kitap

1. Günlükler Kitabı

1-chronicles-21-19

Türkçe: 

Davut RABbin adıyla konuşan Gadın sözü uyarınca oraya gitti.

Arapça: 

فصعد داود حسب كلام جاد الذي تكلم به باسم الرب.

İngilizce: 

And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

Fransızca: 

David monta donc, selon la parole que Gad avait dite au nom de l'Éternel.

Almanca: 

Also ging David hinauf nach dem Worte Gads, das er geredet hatte in des HERRN Namen.

Rusça: 

И пошел Давид, по слову Гада, которое он говорил именем Господним.

Young's Literal Translation: 

And David goeth up by the word of Gad, that he spake in the name of Jehovah.

King James Bible: 

And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

American King James Version: 

And David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

World English Bible: 

David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahweh.

Webster Bible Translation: 

And David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of the LORD.

English Revised Version: 

And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

Darby Bible Translation: 

And David went up at the saying of Gad, which he had spoken in the name of Jehovah.

Douay-Rheims Bible: 

and David went up, according to the word of Gad, which he spoke to him in the name of the Lord.

Coverdale Bible: 

So Dauid wente vp acordinge to ye worde of Gad

American Standard Version: 

And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of Jehovah.

Söz ID: 

10954

Bölüm No: 

21

Book Id: 

13

Bölümdeki Söz No: 

19

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

1-chronicles

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı