Türkçe:
Süleyman otuz beşer arşın yüksekliğinde iki sütun yaptırıp tapınağın önüne diktirdi. Sütun başlıkları beşer arşın yüksekliğindeydi.
Arapça:
İngilizce:
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he maketh at the front of the house two pillars, thirty and five cubits in length, and the ornament that is on their heads five cubits.
King James Bible:
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
American King James Version:
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
World English Bible:
Also he made before the house two pillars of thirty-five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
Webster Bible Translation:
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
English Revised Version:
Also he made before the house two pillars, of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
Darby Bible Translation:
And before the house he made two pillars thirty-five cubits long; and the capital that was on the top of each of them was five cubits.
Douay-Rheims Bible:
He made also before the doors of the temple two pillars, which were five and thirty cubits high: and their chapiters were five cubits.
Coverdale Bible:
And before the house he made two pilers fyue and thirtie cubites longe
American Standard Version:
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits.