Türkçe:
Her gün insanlar Davuta yardım etmeye geliyorlardı. Davut büyük, güçlü bir orduya sahip oluncaya dek bu böyle sürdü.
Arapça:
İngilizce:
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.
King James Bible:
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
American King James Version:
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
World English Bible:
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.
Webster Bible Translation:
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
English Revised Version:
For from day to day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.
Darby Bible Translation:
For day by day there came men to David to help him, until it was a great camp, like the camp of God.
Douay-Rheims Bible:
Moreover day by day there came some to David to help him till they became a great number, like the army of God.
Coverdale Bible:
And euery daye came there some to Dauid
American Standard Version:
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.