Türkçe:
Sonra RAB, savaş zamanlarında yaptığı gibi, gidip bu uluslara karşı savaşacak.
Arapça:
İngilizce:
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
King James Bible:
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
American King James Version:
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
World English Bible:
Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Webster Bible Translation:
Then will the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
English Revised Version:
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Darby Bible Translation:
And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
Douay-Rheims Bible:
Then the Lord shall go forth, and shall fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
Coverdale Bible:
After that shall the LORDE go forth to fight agaynst those Heithen
American Standard Version:
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.