Türkçe:
Akıllı olduklarını ileri sürerken akılsız olup çıktılar.
Arapça:
وبينما هم يزعمون انهم حكماء صاروا جهلاء
İngilizce:
Professing themselves to be wise, they became fools,
Fransızca:
Se vantant d'être sages, ils sont devenus fous;
Almanca:
Da sie sich für weise hielten, sind sie zu Narren worden
Rusça:
называя себя мудрыми, обезумели,
Weymouth New Testament:
While boasting of their wisdom they became utter fools,
Young's Literal Translation:
professing to be wise, they were made fools,
King James Bible:
Professing themselves to be wise, they became fools,
American King James Version:
Professing themselves to be wise, they became fools,
World English Bible:
Professing themselves to be wise, they became fools,
Webster Bible Translation:
Professing themselves to be wise, they became fools:
English Revised Version:
Professing themselves to be wise, they became fools,
Darby Bible Translation:
professing themselves to be wise, they became fools,
Douay-Rheims Bible:
For professing themselves to be wise, they became fools.
Coverdale Bible:
Whan they counted them selues wyse
American Standard Version:
Professing themselves to be wise, they became fools,
Söz ID:
27953
Bölüm No:
1
Book Id:
45
Bölümdeki Söz No:
22