Türkçe:
Ey doğrular, RAB'de sevinç bulun,Kutsallığını anarak O'na şükredin!
Arapça:
İngilizce:
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Rejoice, ye righteous, in Jehovah, And give thanks at the remembrance of his holiness!
King James Bible:
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
American King James Version:
Rejoice in the LORD, you righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
World English Bible:
Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name. A Psalm.
Webster Bible Translation:
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
English Revised Version:
Be glad in the LORD, ye righteous; and give thanks to his holy name.
Darby Bible Translation:
Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.
Douay-Rheims Bible:
Rejoice, ye just, in the Lord: and give praise to the remembrance of his holiness.
Coverdale Bible:
Reioyse therfore in the LORDE
American Standard Version:
Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial name .