Türkçe:
Halkına karşı kurnazlık peşindeler,Koruduğun insanlara dolap çeviriyorlar.
Arapça:
İngilizce:
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Against Thy people they take crafty counsel, And consult against Thy hidden ones.
King James Bible:
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
American King James Version:
They have taken crafty counsel against your people, and consulted against your hidden ones.
World English Bible:
They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.
Webster Bible Translation:
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
English Revised Version:
They take crafty counsel against thy people, and consult together against thy hidden ones.
Darby Bible Translation:
They take crafty counsel against thy people, and consult against thy hidden ones:
Douay-Rheims Bible:
They have taken a malicious counsel against thy people, and have consulted against thy saints.
Coverdale Bible:
They ymagin craftely agaynst thy people
American Standard Version:
Thy take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.