Türkçe:
Anımsamadılar Onun güçlü elini,Kendilerini düşmandan kurtardığı günü,
Arapça:
İngilizce:
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
They have not remembered His hand The day He ransomed them from the adversary.
King James Bible:
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
American King James Version:
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
World English Bible:
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;
Webster Bible Translation:
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
English Revised Version:
They remembered not his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary.
Darby Bible Translation:
They remembered not his hand, the day when he delivered them from the oppressor,
Douay-Rheims Bible:
They remembered not his hand, in the day that he redeemed them from the hand of him that afflicted them:
Coverdale Bible:
They turned backe & tempted God
American Standard Version:
They remember not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary;