Türkçe:
Uluslar topluluğu çevreni sarsın,Onları yüce katından yönet.
Arapça:
İngilizce:
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And a company of peoples compass Thee, And over it on high turn Thou back,
King James Bible:
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.
American King James Version:
So shall the congregation of the people compass you about: for their sakes therefore return you on high.
World English Bible:
Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.
Webster Bible Translation:
So shall the congregation of the people encompass thee: for their sakes therefore return thou on high.
English Revised Version:
And let the congregation of the peoples compass thee about: and over them return thou on high.
Darby Bible Translation:
And the assembly of the peoples shall encompass thee; and for their sakes return thou on high.
Douay-Rheims Bible:
and a congregation of people shall surround thee. And for their sakes return thou on high.
Coverdale Bible:
That the congregacion of the people maye come aboute the
American Standard Version:
And let the congregation of the peoples compass thee about; And over them return thou on high.