Türkçe:
Ya RAB Tanrım, eğer şunu yaptıysam:Birine haksızlık ettiysem,
Arapça:
İngilizce:
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
O Jehovah, my God, if I have done this, If there is iniquity in my hands,
King James Bible:
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
American King James Version:
O LORD my God, If I have done this; if there be iniquity in my hands;
World English Bible:
Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands,
Webster Bible Translation:
O LORD my God, if I have done this; if there is iniquity in my hands;
English Revised Version:
O LORD my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands;
Darby Bible Translation:
Jehovah my God, if I have done this, if there be iniquity in my hands;
Douay-Rheims Bible:
O Lord my God, if I have done this thing, if there be iniquity in my hands:
Coverdale Bible:
O LORDE my God
American Standard Version:
O Jehovah my God, if I have done this; If there be iniquity in my hands;