Kutsal Kitap

Türkçe: 

Ey yeryüzünün krallıkları, Tanrıya ezgiler söyleyin,İlahilerle övün Rabbi,

Arapça: 

يا ممالك الارض غنوا لله رنموا للسيد. سلاه‎.

İngilizce: 

Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

Fransızca: 

Royaumes de la terre, chantez à Dieu! Psalmodiez au Seigneur (Sélah),

Almanca: 

Die Fürsten aus Ägypten werden kommen, Mohrenland wird seine Hände ausstrecken zu Gott.

Rusça: 

(67:33) Царства земные! пойте Богу, воспевайте Господа,

Young's Literal Translation: 

Kingdoms of the earth, sing ye to God, Praise ye the Lord. Selah.

King James Bible: 

Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

American King James Version: 

Sing to God, you kingdoms of the earth; O sing praises to the Lord; Selah:

World English Bible: 

Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord! Selah.

Webster Bible Translation: 

Sing to God, ye kingdoms of the earth; O sing praises to the Lord; Selah:

English Revised Version: 

Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah

Darby Bible Translation: 

Ye kingdoms of the earth, sing unto God; sing psalms of the Lord, (Selah,)

Douay-Rheims Bible: 

Sing to God, ye kingdoms of the earth: sing ye to the Lord: Sing ye to God,

Coverdale Bible: 

Synge vnto God

American Standard Version: 

Sing unto God, ye kingdoms of the earth; Oh sing praises unto the Lord; Selah

Söz ID: 

14933

Bölüm No: 

68

Book Id: 

19

Bölümdeki Söz No: 

32

Söz Etiketi: