Türkçe:
Ey Tanrı, Yeruşalimdeki tapınağından göster gücünü,Bizim için kullandığın gücünü, ey Tanrı.Krallar sana armağanlar sunacak.
Arapça:
İngilizce:
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.
King James Bible:
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
American King James Version:
Your God has commanded your strength: strengthen, O God, that which you have worked for us.
World English Bible:
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
Webster Bible Translation:
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
English Revised Version:
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Darby Bible Translation:
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Douay-Rheims Bible:
Command thy strength, O God: confirm, O God, what thou hast wrought in us.
Coverdale Bible:
Thy God hath comitted stregth vnto the
American Standard Version:
Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.