Türkçe:
Bütün yeryüzü sana tapınıyor,İlahiler okuyor, adını ilahilerle övüyor."
Arapça:
İngilizce:
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.' Selah.
King James Bible:
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
American King James Version:
All the earth shall worship you, and shall sing to you; they shall sing to your name. Selah.
World English Bible:
All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name.| Selah.
Webster Bible Translation:
All the earth shall worship thee, and shall sing to thee; they shall sing to thy name. Selah.
English Revised Version:
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah
Darby Bible Translation:
All the earth shall worship thee, and sing psalms unto thee: they shall sing forth thy name. Selah.
Douay-Rheims Bible:
Let all the earth adore thee, and sing to thee: let it sing a psalm to thy name.
Coverdale Bible:
Sela. O come hither and beholde the workes of God
American Standard Version:
All the earth shall worship thee, And shall sing unto thee; They shall sing to thy name. Selah