Türkçe:
Gelin, dinleyin, ey sizler, Tanrıdan korkanlar,Benim için neler yaptığını size anlatayım.
Arapça:
İngilizce:
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Come, hear, all ye who fear God, And I recount what he did for my soul.
King James Bible:
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
American King James Version:
Come and hear, all you that fear God, and I will declare what he has done for my soul.
World English Bible:
Come, and hear, all you who fear God. I will declare what he has done for my soul.
Webster Bible Translation:
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
English Revised Version:
Come, and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Darby Bible Translation:
Come, hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Douay-Rheims Bible:
Come and hear, all ye that fear God, and I will tell you what great things he hath done for my soul.
Coverdale Bible:
Sela. O come hither and herke (all ye that feare God) I wil tell you
American Standard Version:
Come, and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.